恋上你看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章 工作（第3页）

避之不及。

这女人，真是奇怪。

“陈，你有没有兴趣来巡捕房工作？“萨尔礼深思一番，说出这句话来。

“我在巡捕房主要负责政治部，政治部成立不久，正在招聘翻译，你如果有兴趣的话，可以来应聘当翻译。”

萨尔礼认真说道，他这番话，是经过深思熟虑的。

若非和陈乐道投缘，他也未必会如此，翻译乍一听虽然是个闲散活，也没多大职权。

但其中真正的好处却是一般人无法想象的。

“翻译？你能给我具体说说吗？”

陈乐道不知道这个翻译具体有什么讲究，听起来似乎不像个美差。

但他面上仍旧一副感兴趣的样子。

“陈，你可别小看这个职位。”

萨尔礼也不是傻子，似乎看出陈乐道有些敷衍。

摆正了脸色。

“翻译平时主要负责翻译文件，比如你们中国政府和我们当局的一些文件往来，这些文件需要翻译成法文，这对你来说应该很简单。

但这不是最重要的，你知道我们法国人喜欢社交，没有社交的生活简直无法想象。”

萨尔礼夸张道，但这确实符合陈乐道记忆中对法国人的印象。

“我们经常会参加各种舞会，但你知道，不是每个人都会法语和汉语的，所以这时候就需要翻译的存在。

上海精通汉语和法语的人并不多，因此合适的翻译也很少。”

“陈，你明白的，那些参加舞会的都是些大人物。

你刚回国，没有朋友，没有人脉，如果暂时去当翻译，你肯定能借此认识很多人，结交到很多朋友。”

萨尔礼一脸真挚，听他说完这番话，陈乐道有点不好意思。

萨尔礼似乎真的在为他设身处地的着想，但他好像一心只想利用这个外国佬。

他真是“人心险恶”

。

内心不好意思，但行动依旧很诚实。

听完萨尔礼这番解释，陈乐道明白这翻译好像确实挺适合他，至少目前而言是这样的。

萨尔礼负责的那个政治部他暂时不明白具体是什么部门，对于巡捕房他只知道巡捕相当于警察，至于巡捕房政治部是干啥的，他就不得而知了。

“谢谢你，萨尔礼，我想没有什么比当翻译更适合现在的我了。”

陈乐道一脸真挚。

翻译不是他的目标，但他可以借此进入巡捕房体系中。

而且相比当一个巡街天天接触小混混的小巡警，可以接触社会名流的翻译这个职位怎么看都更有奔头。

见陈乐道答应下来，萨尔礼也很是高兴，为帮助到朋友而高兴。

他在上海真正你朋友并不多，昨日救了他的陈乐道算是一个。

至于温曼如，看着相谈甚欢的两人，轻笑不说话，安静地吃着自己的。

优雅而独立。

......