恋上你看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 三字经1（第1页）

《三字经》是中国传统的儿童启蒙读物，自诞生后就成为中国传统蒙学的翘楚，广泛流传。

数百年来，妇孺皆知、家喻户晓，影响极深。

它的编纂成就和巨大影响是其他蒙学读本难以企及的。

近代国学大师章太炎说：“其书先举方名事类，次及经史诸子，所以启蒙稚者略备。”

也就是说，《三字经》是一本内容完备，融入中华民族传统价值观念和教育理念、诸子百家之教诲，给人启发和学习的启蒙必备之读物。

最初的《三字经》由南宋的王应麟编纂，形式上篇幅短小，三字一句，两句一韵，读起来朗朗上口。

内容上有生动有趣的历史人物故事，寓含深刻的思想道理；表达上经过千锤百炼，具有极强的感染力，更寓有潜移默化的育人功能。

该书明清以来续有增补，至民国初年，国学大师章太炎做了补充修订，名为《重订三字经》。

这样一本读物被人们奉为经典而不断流传，一定具有其独特的文化价值和思想魅力。

《三字经》的魅力在于它教育思想的发人深省，强调教育对人的重要意义，同时阐述了如何教育的原则、方法、态度以及内容。

一个人先学会做人再学做事，学会做人的道德规范，懂得怎样孝顺父母，懂得怎样尊敬师长，然后再学习知识。

一味追求谋生手段与知识技能的传授而缺失道德教育，无疑将会引起人人可见的不良后果。

让我们从博大精深的中国传统文化中汲取丰富的营养，积极吸收与运用吧。

人之初[1]，性[2]本善[3]，性相近，习[4]相远。

【注释】

[1]初：开始的意思，这里指人刚出生的时候。

[2]性：人格个性的意思，指人的本性（先天具有的素质与性情）。

[3]善：良善，善良。

[4]习：指习性，习惯。

【译文】

人生下来的时候，本性都是良善的，只是后天成长的过程与学习的环境不一样，性情也就有了好与坏的差别。

【解读】

开篇六个字从人性论展开人性特质的讨论。

孟子在《公孙丑·上》里说：“无恻隐之心，非人也。

无羞恶之心，非人也。

无辞让之心，非人也。

无是非之心，非人也。”

也就是说孟子认为人都有这四心，认为一个人的天性是善良的，相信每个人都知道在别人需要帮助时舍己救人，每个人都知道过马路的时候不闯红灯，每个人都知道谦虚礼让自觉行事，每个人都知道不能伤害别人的利益。

之所以后天会发生变化，每个人显现出差异，是因为后天的生长环境和教育的差别。

苟[1]不教，性乃[2]迁[3]，教之道[4]，贵[5]以专。

【注释】

[1]苟：假如，如果。

[2]乃：于是。

[3]迁：转变，变化。

[4]道：方法，道理。

[5]贵：值得看重，重视的。

【译文】

如果从小没有好好教育，善良的本性就会变坏。