恋上你看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 三字经8（第2页）

当蔡文姬说原来家中所藏的四千卷书因战乱已遗失时，曹操深感遗憾。

但蔡文姬又说她还能背出其中四百篇时，曹操又大喜过望。

就这样，蔡文姬凭记忆默写出四百篇文章，可见蔡文姬的才情。

蔡文姬博学多艺，善赋诗与辨音律，代表作有《胡笳十八拍》《悲愤诗》等。

《悲愤诗》也是我国诗歌史上第一首自传体五言长篇叙事诗。

在战乱时她被匈奴人掠走，后为曹操派使节接回。

“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”

谢道韫就是对应“王谢之家”

里面谢家的女子。

小时候，她叔父让家里的孩子们对冬天里漫天雪花作诗，这是中国传统教育方法，触景生情以作诗，培养孩子对事物的敏感性。

谢道韫吟道：“未若柳絮因风起。”

把漫天飘雪比作因风而起弥漫飞扬的柳絮，飘雪的动态表现得淋漓尽致。

彼女子，且聪敏，尔[1]男子，当自警[2]。

【注释】

[1]尔：你们。

[2]当自警：应当自己有警醒。

【译文】

像这样的两个女子，尚且如此聪慧，堂堂男子汉更要时时警醒激励自己才是。

【解读】

在旧时封建社会，人们认为“女子无才便是德”

。

一个女孩子想要读好书、学好艺是不容易的，她们能辨琴声能作诗，更显得难能可贵。

这两位才女的例子旨在激励男孩子要努力奋斗，以此作榜样。

现在男女平等了，女孩子也能上学读书这是社会的进步。

其实无论男女，都需要充实知识与提高修养，才能在社会立于不败之地。

唐刘晏[1]，方七岁，举[2]神童，作正字[3]。

【注释】

[1]刘晏：七岁能作诗写文，是当时公认的神童。

[2]举：选拔，推举。

[3]正字：官名，主管校勘书籍。

【译文】

唐玄宗在位时期，有个叫刘晏的小孩子，才七岁就被推举为神童，做了负责校正文字的官。

【解读】

刘晏，字士安，自幼天资聪颖，才华横溢，名噪当时。

八岁时唐玄宗封泰山因献《颂》，受封为太子正学，就是负责校正文字的官。

唐玄宗问他能正出多少字来，刘晏说凡《四书》《五经》都能正，只一个“朋”

字正不了。

这句话一名双关：首先，朋友的“朋”

字都是往左撇的，有点歪；其次，当时朝廷里很多人朋比作奸，朋党各执一辞，自然公正不了。

刘晏说无法正“朋”